Een stel kon niet meer bijkomen van het lachen nadat de vrouw haar nieuwe Disney-sokken van Temu uitpakte… en een gigantische ‘blunder’ ontdekte die onmogelijk te missen was.
Temu staat bekend om zijn eindeloze aanbod aan spotgoedkope producten: kleding, gadgets, huisdecoratie – je kunt het zo gek niet bedenken. Maar wie daar weleens bestelt, weet ook dat je altijd een gokje waagt. Op sociale media gaan talloze filmpjes rond van mensen die compleet iets anders ontvangen dan wat ze dachten gekocht te hebben.
En precies dat overkwam deze vrouw, die speciaal voor haar vakantie naar een Disney-park een setje schattige Disney-sokken bestelde. De werkelijkheid bleek nóg vermakelijker dan een ‘Temu fail’-video doet vermoeden.
‘Kijk even wat hier binnenkwam…’
Haar man legt in een TikTok-video uit wat er misging:
“Dit is precies waarom je nooit bij Temu zou moeten bestellen,” begint hij lachend.
“Mijn vrouw probeerde gewoon leuke Disney-sokken te kopen voor onze Disney-trip… en kijk even wat we binnenkregen.”
Hij laat de sokken één voor één zien. Op het eerste gezicht lijken de borduursels verrassend goed gelukt: bekende Disney-figuren die bijna origineel ogen. Maar zodra hij de sokken omdraait, wordt duidelijk waar het misgaat.
Van Chip naar… ‘Chib’
Op het eerste paar sokken prijkt Chip (uit Chip & Dale) keurig op de zijkant. Maar op de zool, waar de naam van het personage staat, staat niet Chip… maar ‘Chib’.
Een typfoutje, zou je denken. Maar nee – het wordt beter.
Mickey wordt ‘Mikey’, Minnie wordt ‘Mimnee’
Het tweede paar heeft Mickey Mouse erop geborduurd. Een soort Mickey, in elk geval. Maar de zool onthult de onverwachte twist:
‘Mikey’.
Dan volgen de rest van de sokken en blijkt dat geen enkel personage zijn eigen naam heeft gehouden:
Minnie Mouse → Mimnee
Donald Duck → Tonaid
Piglet → Bigeet
Het internet ging uiteraard stuk.
Reacties: ‘Tonaid heeft me aan het huilen van het lachen’
Onder de video regende het opmerkingen van mensen die niet konden ademen van het lachen.
Eén volger reageert:
“Tonaid heeft me WHEEZING.”
Een ander maakte er meteen een grap van:
“Wie heeft altijd pech? Niemand – behalve Tonaid Duck.”
En iemand anders schreef:
“Tonaid. Alsjeblieft, iemand moet me deze sokken voor kerst kopen.”
@collab Everybody’s favorite cartoon duck, Tonaid 🤣 #temu #disney #disneyland #fail #onlineshopping ♬ original sound – collab
Slim trucje om copyright te vermijden?
Veel kijkers denken dat de ‘verkeerde’ namen geen fout zijn, maar een bewuste strategie om juridische problemen met Disney te vermijden. Door de figuren nét anders te noemen, kan de fabrikant beweren dat het om inspiratie gaat in plaats van om kopieën.
Een gebruiker opperde zelfs een andere theorie:
“Misschien zijn het gewoon buitenlandse namen. In Finland heten personages soms heel anders.”
(En dat klopt: Donald Duck heet daar bijvoorbeeld Aku Ankka.)
Niet iedereen herkent de Temu-fails
Opvallend genoeg schreven ook veel mensen dat zij juist nooit problemen hebben gehad met het platform.
Een reactie luidde:
“Bizar. Ik bestel al een tijd bij Temu en heb nog nooit zoiets meegemaakt.”
Temu om reactie gevraagd
Het platform is benaderd voor commentaar. Tot die tijd blijven ‘Chib’, ‘Mimnee’ en ‘Tonaid’ vrolijk rondgaan op TikTok – en eerlijk is eerlijk: Disney zou er bijna een spin-off van kunnen maken.
