Deze laatsten ontkennen dat hun honden zonder reden blaffen. Gedurende het onderzoek van Mr. Frank Visser en Viktor Brand komt echter aan het licht dat de honden relatief snel beginnen te blaffen. Ricardo merkt op dat ze al aanslaan bij het geluid van spelende kinderen in de buurt. Jan verdedigt dit gedrag door te zeggen dat het jachthonden zijn, wat leidt tot een gespannen suggestie van Ricardo dat Jan dan maar met de honden moet gaan jagen en ze trainen.
De situatie escaleert verder tijdens de zitting met Mr. Frank Visser. De gemoederen lopen hoog op en Viktor Brand moet ingrijpen om de boel te sussen. Deze aflevering biedt twee opmerkelijke momenten waarbij Jan duidelijk zijn kalmte verliest.
Bekijk de beelden hier: